La diferencia está en el motor.
Respuesta:
En el Family es de cuatro cilindros en línea, de 1.500 c.c pero de 8 válvulas que produce 83 HP, mientras que el Aveo se ha vendido con motor de 1.400 c.c, 16 válvulas que produce 92 HP y desde hace algunos años, cuatro cilindros, 16 válvulas y 105 HP.
También hay diferencias a nivel de equipo y en los Emotion sedán existe la posibilidad de escoger entre caja manual o automática.